Надеюсь не отморозим уши назло

[ordinatorsdream]

На сегодняшний день российский инвестиционный фонд РФПИ получил заказы примерно на 1 миллиард доз из 20 стран, включая Израиль, Бразилию и Аргентину.
Теперь он предложил ЕС купить 100 миллионов доз во втором квартале 2021 года, если Европейское агентство лекарственных средств даст свое согласие.
Это может иметь решающее значение для Швеции в достижении цели вакцинации всего взрослого населения до конца первой половины года.

Координатор по вакцинам Ричард Бергстрём открыл доступ к Sputnik в Швеции, если он будет одобрен в ЕС.
Но со стороны шведских политиков -- полнейшее молчание.
Геополитика, вероятно, сыграет здесь свою роль, учитывая деструктивные события в России и натянутые отношения Швеции с нашим агрессивным соседом.

Но в этом случае мы должны иметь возможность иметь в голове две мысли одновременно.
Швеция и ЕС должны продолжать критиковать незаконное обращение Кремля с оппозиционным политиком Алексеем Навальным и его жестокую реакцию на протесты по всей стране.
Но мы все равно должны продолжать торговать с Россией - особенно когда они предлагают что-то столь же важное, как вакцина, которая нам была необходима ещё вчера.

Спутник нельзя дисквалифицировать только потому, что он российский.

Как и технология 5G в телекоммуникационном секторе, достижения в области вакцинации следует рассматривать как успех для всего человечества, независимо от страны, за которой они стоят.

Да, продажа Sputnik V Брюсселю для Москвы, вероятно, была бы настоящим завоеванием престижа.
Но не время думать о нашей гордости.
Сейчас это касается людей, которые умирают бессмысленно, ежедневно умирают люди, не получившие вакцинацию.
Речь идет о возможности перезапустить европейскую экономику, иметь возможность путешествовать и навещать родственников.
В основном это находится в зоне компетенции ЕС.
Еще можно избежать неудачи.

перевод из Dagens Industri